To properly hide SQL Anywhere use the switch -hq.

While -Q works, Sybase says that this switch will not be supported in future releases. Use -hq.