The following sample code shows how to use the evaluate function to get the display value of an edit sytle.
This works with drop down datawindows, drop down list boxes and radio buttons.

ll_row = dw_1.GetRow()
ls_customer_name = dw_1.Describe("evaluate('LookUpDisplay(customer_code)'," + &
	String(ll_row) + ")")